Flor do dia - Flor del día - Flower of the day - 15/03/2016
“O principal instrumento de aferição sobre onde estamos na jornada evolutiva é o relacionamento afetivo. Por mais rígido que seja o ego, por mais astuta que seja a mente, se você sabe utilizar esse instrumento de aferição, não tem como se enganar: os pontos que precisam ser purificados aparecerão. No relacionamento você toma consciência do que precisa mudar em si mesmo e desenvolve a humildade para fazê-lo.”
“El principal instrumento de medición sobre donde estamos en el camino evolutivo es la relación afectiva. Por más rígido que sea el ego, por más astuta que sea la mente, si sabes utilizar ese instrumento de medición, no tienes como engañarte: los puntos que necesitan ser purificados aparecerán. En la relación tomas consciencia de lo que necesitas cambiar en ti mismo y desarrollas la humildad para hacerlo"
"The most effective measuring gauge used to determine where we are in the evolutionary journey is intimate relationship. No matter how developed the ego may be, or how cunning the mind is, if you know how to use this measuring tool, there is no way to cheat: the inner places that need to be purified will appear. Through relationship we become aware of what needs to change in ourselves and we develop the humility to do it.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário